2010
proverb oHG
Praktikumsstelle in Buxtehude bei Hamburg
Wir sind eine international tätige Übersetzungsagentur (Zentrale in Stuttgart) mit Niederlassungen in mehreren europäischen Ländern.
In unserer Niederlassung in Buxtehude (S-Bahn-Anschluss zu Hamburg vorhanden) bieten wir ein vergütetes Praktikum mit Aussicht auf anschließende Übernahme an.
Idealerweise ist Ihre A-Sprache Französisch und Sie verfügen bereits über erste Erfahrungen mit Trados und/oder anderen Translation-Memory-Tools.
Das Praktikum umfasst allgemeine Agenturtätigkeiten wie:
Projektmanagement
Angebotserstellung
Qualitätssicherung
Terminologiearbeit
evt. kleinere Übersetzung
u.a.
Die Stelle ist ab dem 15. Oktober 2010 zu vergeben. Praktikumsdauer nach Absprache, mindestens 12 Wochen.
Interessenten können sich gern per E-Mail bei Frau Deborah Yates bewerben:
deborah.yates@proverb.de
Kontakt: (ab dem 29.09.2010)
Betina Nieper
Hauptstraße 26
21614 Buxtehude
Tel: 04161-55071-0
betina.nieper@proverb.de
2001
Edscha AG
Praktikum in der Serviceabteilung für Übersetzungen
Studenten aus dem Bereich Übersetzen/Dolmetschen mit abgeschlossenem Grundstudium und sehr guten Englischkenntnissen, Praktikumsdauer mind. 3 Monate
Auskunft: Herr Olaf Schlimme, Tel. 0 21 91 / 363-491
Für Verweise auf andere Internetseiten gilt ein Haftungsausschluss.
