Repetitorium

Wie sage ich es meinem Richter? - Richtig bei Gericht auftreten und formulieren

Wann? Sa. 02. Juni 2012, 10.00 Uhr bis ca. 13.30 Uhr

Wo? Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 Düsseldorf, Nähe Hauptbahnhof

Referentin:

Dragoslava Gradincevic-Savic, Konferenzdolmetscherin sowie allgemein beeidigte Dolmetscherin/ermächtigte Übersetzerin
Prüferin der staatlichen Prüfung für Dolmetscher und Übersetzer des Landes Hessen
ATICOM-Ressortleiterin für den Bereich der allgemein beeidigten Dolmetscher/ermächtigten Übersetzer
Langjährige Dozenten- und Referententätigkeit zu Fragen der praktischen Berufsausübung

Inhalte:
Professionelles Verhalten als Dolmetscher bei Gericht, von der Ladung bis zur Abrechnung gemäß JVEG; Rechte und Pflichten

Teilnahmegebühren:
EUR 57,- für Mitglieder (ATICOM / ADÜ Nord / BDÜ / CBTIP / DIT / DTT / SFT / tekom / VdÜ / VÜD) bzw. EUR 88,- für Nichtmitglieder
Studenten (Nachweis) zahlen die Hälfte!
Achtung, Frühbucherrabatt: Bei Anmeldung und Zahlung bis zum 23. April 2012 dürfen 20 Prozent in Abzug gebracht werden. Die Anmeldung wird erst nach Überweisung der Teilnahmegebühr auf das folgende Konto gültig:

Zahlung an ATICOM e.V.,
Stadtsparkasse Mönchengladbach, Konto 3075629, BLZ 31050000.
(Für Euro-Überweisungen von außerhalb Deutschlands: IBAN: DE68 3105 0000 0003 0756 29, BIC/SWIFT: MGLSDE33)
(Kennwort: Auftreten bei Gericht Juni)

Um effizient arbeiten zu können, stark  begrenzte Teilnehmerzahl (höchstens 20 TeilnehmerInnen). Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Bei weniger als sechs Anmeldungen bis zum Anmeldeschluss behält sich der Veranstalter ein Rücktrittsrecht vor.
Verbindliche Anmeldung bis zum 14.05.2012 per Online-Formular oder E-Mail an die Geschaeftsstelle@aticom.de