übersetzt Polnisch > Deutsch (und umgekehrt)
Muttersprache: Deutsch

Fachgebiete:
Handelsrecht; Bürgerliches Recht; Zivil-/Privatrecht; Urkunden; Steuern; Zölle; Sprachwissenschaft; Finanzen allgemein; Geschäftsberichte; Zeugnisse

ermächtigt vom OLG Düsseldorf

Berufstätigkeit:

12 Jahre Arbeit in Polen für die Consultinggesellschaften Ernst & Young sowie Rödl & Partner, bei Rödl & Partner Polska von Deutschland aus weiterhin tätig, Mitautor vieler von Rödl & Partner im Auftrag des C.H. Beck Verlags erstellter Übersetzungen polnischer Wirtschaftsgesetze

Soft- und Hardware:

MS Office 2010, Windows 7, Laser-Farbdrucker, Scanner, erfahrener Trados-Nutzer

pdf-Konvertierung und -bearbeitung:

ABBYY Fine Reader

Readiris Pro 12

Adobe Acrobat