ATICOM-Logo

Suche Übersetzer / Dolmetscher nach:
  • Sprache
  • Fachgebiet
  • Haftungsausschluss
    nächster Artikel
    Artikel zurück
    Übersicht
    Startseite

    Letzte Änderung:
    2002-12-21 Seitenmeister

    Copyright © 1999 - 2002
    by ATICOM e.V., Bonn
       Pressespiegel
    zum Thema Dolmetschen, Übersetzen und Fremdsprachen



    2002-12-21

    Russisches Sprachengesetz unterzeichnet

    Wladimir Putin hat am 12. Dezember ein Sprachengesetz für die Russische Föderation unterzeichnet. Es sieht unter anderem vor, dass für alle Nationalsprachen die kyrillische Schrift zu verwenden ist.

    Front gegen das Gesetz macht Tatarstan, das 1999 die lateinische Schrift eingeführt hat (für einen Übergangszeitraum bis 2011 kann dort aber weiterhin das kyrillische Alphabet verwendet werden). Der Präsident der Republik Tatarstan hat bereits angekündigt, das Sprachengesetz deshalb zu boykottieren. Außerdem soll das Verfassungsgericht der Russischen Föderation angerufen werden.

    Ebenfalls unzufrieden mit dem Gesetz ist Karelien, wo erwogen wird, das Finnische als Amtssprache anzuerkennen, und das schreibt sich nun einmal mit lateinischen Buchstaben.

    Auch in Tschetschenien hat die (von der Russischen Föderation nicht anerkannte) Regierung das kyrillische durch das lateinische Alphabet und inzwischen durch die arabische Schrift ersetzt.

    Quelle:
    Polska Agencja Prasowa, Prezydent podpisał kontrowersyjną ustawę o językach narodów Rosji, 2002-12-12

    Vorstehender Artikel wurde von ATICOM anhand der angegebenen Quellen und/oder anhand eigener Informationen erstellt. Wiedergabe mit der Quellenangabe "www.aticom.de/a-aktuell.htm" gestattet.

    Für Verweise auf andere Internetseiten gilt ein Haftungsausschluss.



    EURODICAUTOM nicht mehr öffentlich?   |   Sitzordnung à la française