 |
Sprachrichtung Deutsch-Italienisch
|
Infos für Auftraggeber | |
|
Suche Übersetzer / Dolmetscher nach: | |
|
| |
|
| |
|
Startseite | |
|
Dieses Verzeichnis wird ständig aktualisiert.
Es werden ausschließlich ATICOM-Mitglieder aufgeführt.
(Falls Sie als Übersetzer oder Dolmetscher an der Auflistung in unserem
Verzeichnis interessiert sind, lesen Sie bitte die Informationen zur Mitgliedschaft.)
|
|
Dipl.-Ing. Maren Paetzold Dipl.-Ingenieurin (Arch.)/Fachübersetzerin Asseburgstr. 21 30451 Hannover Mobiltel. 01 78 - 7 48 07 28 Mobiltel. +39 328 91 07 319 Fax (09 11) 30 84 40 08 11 E-Mail / WWW |
übersetzt Deutsch-Italienisch (und umgekehrt) Muttersprache: Deutsch Expertin für Architektur, Ingenieurwesen und Technik sowie Kunst, Kultur, Reise und Gastronomie - Weiteres auf Anfrage. Fachlektorat, DTP, CMS tetraLingo
> erfahren|kompetent|kundenorientiert >> 4-Augen-Prinzip >>> Qualität an erster Stelle |
|
Dipl.-Übers. Waltraud Allgeier Übersetzerin Wittemeierweg 7a 32257 Bünde Tel. (0 52 23) 65 26 28 Mobiltel. 01 71 - 5 42 85 70 Fax (0 52 23) 65 26 29 |
übersetzt Deutsch-Italienisch (und umgekehrt) Muttersprache: Deutsch Fachgebiete: Recht; Wirtschaft und Finanzen; Informationstechnologie vom OLG Hamm ermächtigte Übersetzerin
|
|
Enrico Tosi Übersetzer/Dolmetscher Speestr. 2 40625 Düsseldorf Tel. (02 11) 2 91 39 01 Mobiltel. 01 73 - 7 17 11 15 Fax (02 11) 2 91 39 02 E-Mail / WWW |
übersetzt Deutsch-Italienisch (und umgekehrt) Muttersprache: Italienisch Fachgebiete: Maschinen-/Anlagen-/Gerätebau; Informatik; Sonstige Industriezweige; Werbung; Chemikalien; Zivil-/Privatrecht vom OLG Düsseldorf ermächtigter Übersetzer Sprecher für Industriefilme auf Italienisch
|
|
Antonio Speciale, M.A. Dolmetscher/Übersetzer Holbeinstr. 3 41564 Kaarst Tel. (0 21 31) 51 12 15 Mobiltel. 01 73 - 3 82 89 60 Fax (0 21 31) 3 13 36 99 |
übersetzt Deutsch-Italienisch (und umgekehrt) Muttersprache: Italienisch Fachgebiete: Industrie und Technologie; Informationstechnologie; Geistes-/Sozialwissenschaften vom OLG Düsseldorf ermächtigter Übersetzer weitere Fachgebiete auf Anfrage
|
|
Staatl. anerk. Übers., Dipl.-Päd. Georg Küppers Übersetzer Wilhelminenstraße 153 45881 Gelsenkirchen Tel. (02 09) 4 28 67 Fax (02 09) 4 28 67 E-Mail / WWW |
übersetzt Deutsch-Italienisch (und umgekehrt) Muttersprache: Deutsch Fachgebiete: Recht; Wirtschaft und Finanzen; Religionen Übersetzungen in eine der Fremdsprachen grundsätzlich mit muttersprachlichem Fachlektorat durch spanische und italienische Kollegen und/oder Fachleute; Mitglied Deutsch-Spanische Juristenvereinigung
|